Beautiful scenery

flinching at the slightest provocation

swaying in the wind

Marital spats are over nothing and over quick

Swift as the wind, silent as the forest, relentless as fire, and unyielding as a mountain.

an evil adviser manipulating the ruler; evil influence spreading across the land

husband and wife separated by a long distance

Eternal fortune in battle

assistance

① proofreading ② punishment

It's like talking to a wall

plover

government authority

incubation; hatchery

deep

live capture

war spoils

To make a careless blunder