Matsutake mushroom

Idle hands are the devil's playthings

agony and stress from working hard; an intense argument

exhuastion; distress

meal preparations

Nobody's perfect

Never is one so skilled that they have nothing to learn

① one's tracks, trail ② past example

folding fan

recoiling in fear

reward good and rebuke evil

stepping on one's foot; getting real close

discretion

delicate beauty

slender and willowly

Do not speak truth in jest