The barber's hair remains unkempt

Male prostitues are popular in Koya and Nachi

fertile

immersed in study

a government that ignores the concerns of the people

extensive knowledge and experience on a subject

① Mt. Kori ② graveyard ③ eulogy sung at commoner funerals

scarce

millet

fortune is fleeting

paired roof tiles

strange and fearsome beings

husband and wife

Arguing two different points

To get frustrated

it is the metaphysical that makes us human

① Stuck in the same boat ② A temporary truce

A social butterfly

It's like talking to a wall

surpass

To be unable to speak