しゃちほこばる

Scared stiff Stage fright

To tense張 up your body like a 鯱, which is a lion-headed carp depicted with it's tail stiff and upright