さけをもってしりをきられる

To bite the hand that feeds you

Enjoy盛 alcohol酒 with someone but glare尻を切る at them when they try to speak

江戸