遠くて近きものは男女の中

Reading
とおくてちかきものはだんじょのなか
English
Men and women―physically far, but emotionally close
Notes
The relationship中 between men男 and women女 is both close近 and distant遠
Origin
古代
proverbsKotoKen 3