そうようきび

riding someone's coattails

like a fly蒼蝿【あおばえ】 attaching itself to the tail尾 of a swift horse驥