腰が抜ける

Reading
こしがぬける
English
To be shocked To be taken aback
Notes
To have your hip腰 removed抜, i.e., too shocked to stand
proverbsKotoKen 5