むねをかりる

To train with a superior

In sumo, to borrow借 someone's chest胸 is to have the honor of training with them