神輿を上げる

Reading
みこしをあげる
English
To get off your butt and get started
Notes
Has the nuance of finally starting after being asked several times. 神輿 sounds like 腰(こし), which means hip. Raise上 your hip = stand up
proverbsKotoKen 5