はくはつせいしん

achieving a government position at an advanced age

white白 hair髪 青袗=faded yellow cloth worn by officials in Song dynasty China