田も遣ろう畦も遣ろう

Reading

たもやろうあぜもやろう

English

I'd give you the world if I could

Notes

I'd give遣 you the field田, and I 'd give遣 you the [paddy ridges>畦 along with it

Origin

江戸

proverbsKotoKen 2