ねこをかぶる

To act like butter wouldn't melt in your mouth

Wear被 a cat猫, i.e., the face/personality you show other people is quiet and kind like a cat