灯心で筍を掘る

Reading
とうしんでたけのこをほる
English
A Sisyphean task
Notes
Dig掘 out a [bamboo shoot>筍 with a [lantern wick>灯心 (punishment in hell for mothers that never gave birth)
Origin
proverbsKotoKen 2