清水の舞台から飛び降りる

Reading

きよみずのぶたいからとびおりる

English

To risk everything

Notes

People would [leap down>飛び降りる 13m off a platform舞台 at Kiyomizu清水 temple hoping it would cure them of illness

proverbsKotoKen 4