河童に塩を誂える

Reading
かっぱにしおをあつらえる
English
To bark up the wrong tree
Notes
Petition誂 a [river goblin>河童 for salt塩 (they live in fresh water)
Origin
proverbsKotoKen 2