なしのかわはこじきにむかせうりのかわはだいみょうにむかせ

Peel pears thin, peel melons thick

Peel剥 pear梨 skin皮 like a beggar乞食 (very sparingly, so as not to lose any fruit), peel剥 melon瓜 skin皮 like a lord大名 (without a care for how much you lose)

動植物