あさやけはあめ、ゆうやけははれ

Red sky at night, sailors delight, red sky at morning, sailors take warning

朝=morning 夕=evening 雨=rain 晴=clear skies Refers to a sunset or sunrise where the sky appears burnt焼 red