のれんをおろす

To close up shop for good

Take down下 the 暖簾=hanging curtain at the entrance with the shop's name or mark