放蕩者の塩なめ
Reading
どらうぢのしおなめ
English
A wasteful miser
Notes
Someone who wastes money, but licks salt塩 (is extremely frugal) when it comes to others
どらうぢ comes from 銅鑼を打つ (hit the gong), which refers to wasteful spending on entertainment, as gongs were used in theater and kabuki shows
Origin
地域・山形
proverbsKotoKen 2