ていれをすればぶどうばたけに、しなければやまになる

Be thankful for what you have

Treat thing you acquire手入 like a grape field畑 (something of great value), and things you don't like a mountain山 (something you can't affect either way)

トルコ