ちょうあいこうじてあまになる

Spare the rod and spoil the child

[Lift up>昂 your [beloved daughter>寵愛 and she becomes a nun尼 (does not marry)

江戸