子供泣かすな来た道じゃ、年寄り笑うな行く道じゃ
Reading
こどもなかすなきたみちじゃ、としよりわらうないくみちじゃ
English
Let boys be boys and respect your elders
Notes
Don't make children子供 cry泣 by punishing them for every little prank they pull
Don't laugh笑 at the eldery年寄り
行く道 and 来た道 have to do with the paths we walk in life
Origin
明治
proverbsKotoKen 3