天にありては比翼の鳥地にあらば連理の枝

Reading
てんにありてはひよくのとりちにあらばれんりのえだ
English
A loving couple
Notes
Like [one-winged birds>比翼 in the sky天, like [half trees>連理 on the ground地, i.e., things that need to be paired with each other
Origin
古代
proverbsKotoKen 3