呆れが蜻蛉返りする

Reading
あきれがとんぼうがえりする
English
To do a double take
Notes
Combination of 呆れ返る(be amazed) and 蜻蛉返り(spin around)
Origin
江戸
proverbsKotoKen 3