せんざいいちぐう

A once in a lifetime opportunity

千載に一たび遇う。 An opportunity you meet遇 but once一 in a thousand千 years載

またとないよい機会。