借る時の地蔵顔、成す時の閻魔顔

Reading
かるときのじぞうがお、なすときのえんまがお
English
An angel in borrowing, a devil in repaying
Notes
A face顔 like Ksitigarbha地蔵 went borrowing借, a face顔 like Enma閻魔 when returning返
Origin
古代
proverbsKotoKen 3