こじきがうまにのったらどこまでもいく

Set a beggar on horseback, and he'll ride to the devil

If a beggar乞食 gets to ride乗 on a horse馬 (gets rich), he'll go行 anywhere (to his own destruction)

英語