上総木綿で丈がない

Reading

かずさもめんでじょうがない

English

You're heartless

Notes

Your heart is like cotton木綿 from Kazusa上総, it has no length丈 (room for feelings)

Origin

江戸

proverbsKotoKen 3