三十振袖四十島田

Reading

さんじゅうふりそでしじゅうしまだ

English

Not dressing your age

Notes

Wearing a long-sleeved振袖 kimono at 30三十 and wearing a popadour島田 at 40四十

Origin

江戸

proverbsKotoKen 3