七尺去って師の影を踏むな

Reading

しちしゃくさってしのかげをふむな

English

Respect your sensei

Notes

Stay seven七 feet尺 removed去 from your teacher師 and do not step踏 upon their shadow影

Origin

古代

proverbsKotoKen 3