ひとすじなわではいかぬ

This isn't going to be easy We're going to have to think outside the box

This can't be done行 with one一 coil筋 of rope縄 (using normal methods)