一つまさりの女房は、金の草鞋で探してでも持て
Reading
ひとつまさりのにょうぼうは、かねのわらじでさがしてでももて
English
Marry a woman one year your senior
Notes
Wear metal金 sandals草鞋 and search探 and bring持 back a wife女房 one一 year older than you
To 'search wearing metal sandals' means to search as long as it takes, because metal sandals won't wear out
Origin
文化
proverbsKotoKen 3