ちゃんすはまえがみをつかめ

Opportunity must be seized by the forelock, for she is bald behind

Grab the front前 hair髪 of Caerus (the god of opportunity who had hair only in front)

明治